o identificare

[abrudandanioan]

buna seara am gasit aceasta piesa se poate face o identificare?ce anume este si de unde provine?am descifrat ceva din scrisul de pe ea.are inscriptia PN SI SCRIE STATE SEGVRITAS.sper dupa curatare sa mai vad ce scrie

[banivechi]

E un talisman larg raspindit din sec XVII pina in primul razboi mondial, IN TEMPESTATE SECURITAS cu contramarca - probabil initialele purtatorului.
Pe o fata e Sfintul Gheorghe iar pe cealalta Isus dormind intr-o corabie cu pinzele umflate.
"is a talisman that was very popular in the 30 years war though this one could have been later at they were popular up until around WWI. It is called an IN TEMPESTATE SECURITAS talisman and is based on a coin that was first minted in the 1500's. There were two fairly widely reported incidents where this coin stopped bullets thereby saving the lives of the soldiers who carried. This created a belief that they were potent good luck charms and soon lots of soldiers were carrying them. Merchants quickly started making copies of the coins as pendants or talismans. One side shows St George, patron Saint of Knights slaying the dragon and the other side show Jesus asleep on a boat in a storm with two terrified apostles. "
Iar cum Transilvania a participat si la Razboiul de 30 Ani si la Primul Razboi Mondial e destul de greu de estimata "data fabricatiei"...

[abrudandanioan]

mersi de raspunsul dat